นี่สิไอดอลของวัยเรียน!! เรียนภาษาที่ต่างประเทศ กลับมาได้เป็นอาจารย์มหาฯลัย

สวัสดีค่ะทุกคน~~ ปกติเราจะมาแนะนำสถานที่ หรืออาหารกันใช่มั้ยคะ แต่วันนี้ไม่ใช่นะจ๊ะ!! วันนี้เราจะพามารู้จักกับคนๆนึงที่น่าเอาเป็นแบบอย่างมากๆเลย โดยเฉพาะคนที่กำลังเรียนหรืออยากเรียนภาษาเกาหลีเนี่ยยย สักวันอาจเป็นแบบคนๆนี้ก็ได้น้า~~  เอาล่ะ! มารู้จักเธอกันดีกว่าเนอะว่าเป็นใครมาจากไหน??

คนๆนี้ชื่อคุณกรนภาค่ะ  คุณกรนภา บุญมารอด ปัจจุบันอายุ 36 ปี ถูกแต่งตั้งเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์   โดยเธอนั้นจบปริญญาเอกคณะศึกษาศาสตร์เอกภาษาเกาหลีจากมหาวิทยาลัย Keimyung   (อธิการบดีคือ คุณชิน อิลฮี)

สอนเพลง happy birthday ภาษาเกาหลี

สวัสดีค่า วันนี้เรามีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมาฝากทุกคนกันนน  นั่นก็คือ [เพลงวันเกิดภาษาเกาหลี] ค่า~~  จริงๆเพลงวันเกิดของเกาหลีเนี่ยแปลงได้หลายเวอร์ชั่นนะ ขึ้นอยู่ว่าอยากจะพูดประโยคอะไรในเพลง  แต่ที่เอามาฝากกันวันนี้เป็นเวอร์ชั่นปกติที่หลายๆคนน่าจะเคยได้ยินในซีรีย์มาบ้าง  เพลงนี้ร้องไม่ยากนะ ทำนองก็เป็นแบบเดียวกับบ้านเราเลย  เพลง Happy Birthday ธรรมดานี่แหละ  มาลองฝึกร้องกันเลยย

생일축하 합니다  

(แซง-อิล-ชุ-คา-ฮัม-นี-ดา)

생일축하 합니다 

(แซง-อิล-ชุ-คา-ฮัม-นี-ดา)

사랑하는...(ชื่อเจ้าของวันเกิด)…씨

(ซา-รัง-ฮา-นึน ...(ชื่อเจ้าของวันเกิด)… ชี) 

>> ตรงชื่อเจ้าของวันเกิดไม่จำเป็นต้องมี ‘ชี’ ก็ได้ ถ้ามี 3 พยางค์ขึ้นไป<<

생일축하 합니다  

(แซง-อิล-ชุ-คา-ฮัม-นี-ดา)

===================================================================

생일축하 합니다  = สุขสันต์วันเกิด

사랑하는 = ที่รัก (เป็นคำขยาย)  เช่น 

사랑하는 깐다씨  (ซา-รัง-ฮา-นึน-กาน- ดา- ชี)   =  คุณกานดาที่รัก

เป็นยังไงบ้างคะ ไม่ยากเลยใช่มั้ยล่ะ!!   ลองไปร้องในวันเกิดเพื่อน  คนในครอบครัว หรือบรรดาโอป้าทั้งหลายก็ได้นะคะ ><